В юности он был влюблен в девочку из подростков, и с тех пор не мог избавиться от этой одержимости. Он начинает работать учителем, но вскоре сталкивается с Шарлоттой Хейз. Не обращает внимания на неё до тех пор, пока она не встречает свою 13-летнюю дочь Дороти. Он переезжает к Хейзам, чтобы поближе познакомиться с Лолитой. Как только Шарлотта узнает об этом, она в ярости бросается бежать из дома. В то время как Лолита ничего не знает о том, что случилось с отчимом, они отправляются в путешествие.