В одном из небольших городков Франции двое друзей пытаются сбежать с курорта, но отсутствие денег заставляет их броситься в опасную авантюру. В то время как первый пробует себя в качестве садовника, второй решает заняться ландшафтным дизайном. Из-за того, что его друзья не справляются со своими задачами, они влюбляются в очаровательного блондинистого красавца Клеманса.