В настоящее время он прикован к постели из-за тяжелой болезни, связанной с криминалистикой. Начинает она с того, что начинает чувствовать себя неуверенно на кровавых мостовых. В тот момент, когда на улицах города появляется маньяк-убийца, он становится лицом и ухом Райма. Она пытается расшифровать тайные коды, скрытые в незамысловатых убийствах.