По словам шерифа Лоусона, за Баком ведется наблюдение. По словам стража порядка, его подозревают в том, что он собирается похитить миллионы долларов из мексиканской казны. Лютер погибает в автокатастрофе рядом с баром. У парня на шее появляется вампирский укус. Когда Лютер встречается с другими членами банды, он превращает его в свою противоположность. Злоумышленники продолжают планировать ограбление банка с двумя кровососами, которые больше интересуются кровью, а не деньгами.