После того, как солдат Джейк Салли становится аватаром, он принимает на себя роль лидера народа на’ви и защищает своих новых союзников от земных бизнесменов. Вместе с его возлюбленной Нейтири он обретает цель и решимость бороться. Когда вооружённые земляне возвращаются на Пандору, Джейк решает стоять на защите своего народа и родной планеты, готовый к решающему противостоянию.