"12 метров без головы" рассказывает о Клаусе Штёртебекере и Гедеке Михельсе, двух пиратах, чьи дни славы уже давно миновали. Они сталкиваются с безуспешными набегами и неприятностями, пока не обнаруживают корабль, который кажется идеальной целью для грабежа.

Однако попытка захвата корабля оборачивается кровавой трагедией: Клаус получает серьезное ранение, а Гедеке их команда становятся объектом насмешек. В свете поражения пираты начинают пересматривать свою жизнь, обращая внимание на неожиданные аспекты, включая романтические увлечения.

Ситуация осложняется бунтом среди команды, но вскоре появляется надежда: на корабле обнаруживается таинственное оружие, которое может изменить ход событий. Перед пиратами встает вопрос о том, как использовать это оружие: для спасения своей жизни или для восстановления своей былой славы.

Фильм обещает захватывающее путешествие по миру пиратов, полное интриг, драмы и неожиданных поворотов сюжета.