Реджи и Джек оказываются в вихре опасных событий. Толпа преступников начинает охоту за головой Реджи, заставляя его бежать на скорости. Их автобус переворачивается несколько раз, а роскошный Порше оказывается обломками. В баре подонки еще не знают, как опасно противостоять Реджи, который готов на все ради своей цели. Наступившая ночь лишь добавляет острых поворотов в расследовании наркобарона. За эти 48 часов Реджи и Джек перевернут весь Сан-Франциско, не останавливаясь ни на секунду, в поисках неуловимого злодея.