В эпическом фильме "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" великий мастер боевых искусств Ли Мубай, живая легенда, решает отойти от своего воинского пути и погрузиться в медитацию. Он передает свой магический меч "Зеленая судьба" верному товарищу, доверяя ему хранение своего ценного оружия. Однако покой мастера нарушается, когда злоумышленники похищают этот уникальный меч.

Параллельно с этим событием на горизонте появляется таинственная фигура — женщина-убийца, старая противница Ли Мубая и виновница смерти его учителя. С этого момента начинается захватывающее приключение, где мастер боевых искусств вынужден вернуться к своему воинскому пути, чтобы справиться с новым вызовом.

Поиски меча и противостояние с безжалостной убийцей приводят к столкновению с коварством и магией. Вере и любви Ли Мубая приходится противостоять силам зла, взявшим под свой контроль его драгоценное оружие. Праведная миссия героя становится сложным испытанием, но в его сердце горит огонь решимости и стремление к справедливости.