Фильм о нелегальных гастарбайтерах, которые оказываются в США по различным обстоятельствам. Основной сюжет картины вращается вокруг их попыток легализовать свой статус в новой стране. Некоторым удается успешно пройти через этот процесс, найти работу, адаптироваться и встретить новых друзей. Однако другим не везет столь же сильно, и им приходится столкнуться с трудностями, отказами и непониманием. "Переправа" исследует сложности и вызовы, с которыми сталкиваются иммигранты, и показывает, как каждый из них стремится к достижению своей американской мечты в целях обретения легального статуса и нового будущего.