В фильме "Боевой пони" рассказывается история о двух американцах из племени оглала-лакота, Билли и Мато, живущих в резервации Пайн-Ридж в Южной Дакоте. 23-летний Билли предпочитает вести беззаботный образ жизни, несмотря на то, что он отец двух сыновей от разных жен, и избегает ответственности за свое потомство.

Мато, 12-летний подросток, проводит время в компании друзей, занимаясь мелкими преступлениями и играя в азартные игры. Когда они находят тайник с метамфетамином, решают начать торговать наркотиками.

Судьбы Билли и Мато переплетаются, когда они сталкиваются с личными проблемами и борются за свое счастье, стремясь найти свой собственный путь в жизни. Этот фильм погружает зрителя в жизнь и проблемы современных американских коренных жителей, отражая сложные социальные реалии и вызовы, с которыми они сталкиваются.