Фильм о двух братьях, Мартине и Симоне, которые являются малолетними вандалами в небольшом городке на морском побережье северной Франции. Мартин постоянно убегает из спецучреждения для несовершеннолетних преступников, чтобы встретиться с братом и продолжить совершать преступления. Он мечтает стать "сыном акулы" и поглотить их с Мартином в океане, растворившись в его бесконечной глубине. Фильм затрагивает тему беспокойной юности, стремления к свободе и желание найти место, где можно быть свободным и беззаботным, хотя бы на мгновение.