Два года назад она развелась с мужем, и теперь ее дочь Никки живет в Санкт-Петербурге. К тому моменту, как она получила повышение, ее семья уже переехала в нью-йоркскую квартиру. У Никки нет желания возвращаться в родной город. В то же время Никки уверена, что семья Феррис никогда не переедет из-за того, что ее отец — спортивный обозреватель Билл Гранд. Никки с Мэри пытаются наладить отношения, но у них ничего не получается. Сьюзен помогает девушкам справиться с трудностями, которые их мучают.