В фильме "На паузе" жизнь Алана кажется сплошной серией неудач. Он оставлен невестой на свадьбе и недавно уволен с работы в престижном банке. Теперь он работает в аэропорту Дублина как туристический консультант. Здесь он встречает свою первую любовь, Элис, которая ожидает свой рейс в Нью-Йорк. И хотя их страстный роман закончился в прошлом, Алан убеждает Элис провести еще один вечер вместе в Ирландии. В течение этого времени они переосмысливают свои ошибки и дают второй шанс своим давно забытым чувствам. Возможно, именно этот вечер изменит все их представления о прошлом и будущем, и даст новый поворот их отношениям.