"Жаркое американское лето" приносит нам насыщенный день в жизни лагеря, где смешались летние романы и комические катастрофы. Надвигается угроза упавших обломков космической станции, но это не мешает лагерным романам разгораться с новой силой. Руководитель лагеря Бет обнаруживает чувства к профессору Генри Ньюману, который борется за спасение лагеря. В это же время, взрослые и дети стараются воспользоваться последним шансом на летние приключения: любовные истории, героическое спасение и неожиданные повороты судьбы ожидают их в этот крайний день каникул, наполненный юмором и драмой.