В Мадриде, летом 2010 года, талантливый комиссар Мария Руис начинает расследование жестокого убийства неизвестного человека. Без каких-либо очевидных улик Мария вскоре сталкивается с многочисленными препятствиями, погружающими её в глубины одного из самых сложных дел в её карьере. Каждая новая улика лишь запутывает дело, и расследование становится всё более запутанным и напряжённым. Осознавая, что не справится в одиночку, Мария объединяется с двумя необычными союзниками: одарённым журналистом Луной и знаменитым компьютерным гением Томасом. Втроём они пытаются распутать клубок тайн, окружающих убийство, каждый из них вносит свой уникальный вклад в дело. Марии предстоит не только раскрыть личность жертвы и найти убийцу, но и столкнуться с собственными страхами и сомнениями. "Лето в красном" — это напряжённый триллер, где каждый шаг приближает к разгадке, а каждое действие имеет последствия, проверяя на прочность не только профессионализм, но и личные качества главных героев.