В аниме "Необычное такси: В лесу" город кажется обычным, но скрывает в себе тайны и загадки. Главный герой, Котогава, ведет размеренную жизнь таксиста, подвозя разнообразных пассажиров. Он сам по себе немного странный, без семьи и близких, предпочитает слушать радио перед сном. За всю жизнь у него появилось лишь несколько друзей, в том числе семейный доктор и одноклассник. Но его клиенты также не обычные: студент, мечтающий о приключениях; скрытная медсестра; непопулярный комедийный дуэт; уличный хулиган; и даже начинающая айдол-группа. Их разговоры приводят к загадочному исчезновению девушки, втягивая таксиста в серию необычных событий и раскрывая тайны города.